Qué yei yei es esto?!

Esto, es pa' ti, pa' mi, y pa' tos los k kieran.
Es lo que me viene a la mente cuando escucho esta canción.
Es lo que pasó mientras escuchaba esta canción.
Es lo que me contarón, que cuando escuché esta canción me lo recordó.
Es como me hace sentir esta canción.
... Es lo que soy por esta canción.
La musica no son solo palabras agrupadas acopladas a un ritmo determinado y unas notas determinadas.
La musica es mucho más... Musica es lo que eres cuando hay musica.
Y esta canción es...

lunes, 6 de julio de 2009

Fighting


Fighting - Yellowcard



Es lo que dije cuando ella pasó frente a nosotros y tu te quedaste mirandola fijamente como idiota
"Said I'd moved on and I'd leave it alone, (Dije que seguiria adelante y que dejaria esto en paz)"
Y cuando me preguntaron cómo estaba, y a pesar d que odio mentir
"I said I'm ok but I know how to lie, (Dije que estoy bien pero sé como mentir)"
Me lo advirtieron... mira que me lo advirtieron... me lo dijeron... a Fulanito le gusta la Niñata-esa, pero hasta que no lo ví no me lo creí, Y llegué a mi casa... y estuve perdida por horas
"I hit the bottom so fast that my head was spinning 'round for days, (Golpeé el fondo tan rapido que mi cabeza estuvo dando vueltas por días)"
Y me harté de mi tonteria... de estar perdida en algo que solia ser tan guay... y me miré al espejo Y me lo pregunté de frente al espejo en cuanto ví mi cara desilusionada
"What am I fighting for, (¿Por qué estoy peleando?)
There must be something more, (Debe haber algo más)
For all these words I sing, (para todas estas palabras que canto)
Do you feel anything (¿sientes algo?)"
Y entonces apareció la luz
"What am I fighting for (No I'm never gonna give up, give up)
¿Por qué estoy peleando? (No, nunca me rendiré, rendiré)
What am I fighting for (No I'm never gonna give up, give up)
¿Por qué estoy peleando? (No, nunca me rendiré, rendiré)"

"Said that I'd fight for the one that I found, (Dije que pelearía por quién encontré)
You were - - hard to find, (Eras - - dificil de encontrar)"
Porque eres mucho de lo que he estado pidiendo por mucho tiempo
Porque me pregunto si no kerrás lo k kiero, pero no te conozco... Y no seré la que se pregunta por el resto de su vida >>Y sii....<<
"Now I gotta go it alone, (Ahora tengo que hacerlo solo)
But I'll never give up, no I'll never give up (Pero nunca me rendiré, No, nunca me daré por vencido)
I'd fight you're apart of me now, (Pelearía porque eres una parte de mi ahora)
I'm gonna stay here while I wait for you to come around, (Me quedaré aquí mientras espero que te asomes)
And I will never give up, no I'll never give up (Y nunca me rendiré, no, nunca me rendiré)"
No... I'm NOT GOING TO GIVE UP!!


-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fighting - Yellow Card

Said I'd moved on and I'd leave it alone, (Dije que seguiria adelante y que dejaria esto en paz)
But before I walk out there is something that I need you to know, (Pero antes de que me vaya hay algo que necesito que sepas)
I got lost in a blink of an eye, (Me perdí en lo que parpadea un ojo)
And I can never get back, no I never got back, (Y no puedo volver jamás, no, nunca volví)
You were not there when I wanted to say, (No estuviste allí cuando quise decir)
That you were everything right and it wasn't you but me to change, (Que tu estabas en lo correcto y no eras tu sino yo por cambiar)
Now I got to go it alone, (Ahora tengo que hacerlo solo)
But I'll never give up, no I'll never give up (Pero nunca me rendiré, No, nunca me daré por vencido)

What am I fighting for, (¿Por qué estoy peleando?)
There must be something more, (Debe haber algo más)
For all these words I sing, (para todas estas palabras que canto)
Do you feel anything (¿sientes algo?)
(O tambien "para que todas estas palabras que canto te hagan sentir algo)

I said I'm ok but I know how to lie, (Dije que estoy bien pero sé como mentir)
You were all that i had, (Eras todo lo que tuve)
You were delicate and hard to find, (Eras delicada y dificil de encontrar)
Got lost in the back of my mind, (Me perdí en lo profundo de mi mente)
And I can never get back, no I never got back (Y no puedo volver jamás, no, nunca volví)
You were not there when I needed to say, (No estabas allí cuando necesitaba decir)
I hit the bottom so fast that my head was spinning 'round for days, (Golpeé el fondo tan rapido que mi cabeza estuvo dando vueltas por días)
Now I gotta go it alone, (Ahora tengo que hacerlo solo)
But I'll never give up, no I'll never give up (Pero nunca me rendiré, No, nunca me daré por vencido)

What am I fighting for, (¿Por qué estoy peleando?)
There must be something more, (Debe haber algo más)
For all these words I sing, (para todas estas palabras que canto)
Do you feel anything (¿sientes algo?)

What am I fighting for, (¿Por qué estoy peleando?)
What am I fighting for (¿Por qué estoy peleando?)

Never give up on this [x4] (Nunca me rendiré en esto)

I said I'm ok but I know how to lie, (Dije que estoy bien pero sé como mentir)
I will never give up, no I'll never give up (Nunca me rendiré, no, nunca me rendiré)

What am I fighting for, (¿Por qué estoy peleando?)
There must be something more, (Debe haber algo más)
For all these words I sing, (para todas estas palabras que canto)
Do you feel anything (¿sientes algo?)

What am I fighting for (No I'm never gonna give up, give up)
¿Por qué estoy peleando? (No, nunca me rendiré, rendiré)
What am I fighting for (No I'm never gonna give up, give up)
¿Por qué estoy peleando? (No, nunca me rendiré, rendiré)

Said that I'd fight for the one that I found, (Dije que pelearía por quién encontré)
I'm gonna stay here while I wait for you to come around, (Me quedaré aquí mientras espero que te asomes)
I'd fight you're apart of me now, (Pelearía porque eres una parte de mi ahora)
And I will never give up, no I'll never give up (Y nunca me rendiré, no, nunca me rendiré)

-------------------------------------------------------------------------------------

1 comentario:

Que quieres aportar?